In Reply to @bitfield @bitfield I believe there isn’t a simple one, other encodings are bound to find edge cases. I believe it would be sensible to throw an error, i suspect the case of passing through marshal for a single string is fairly uncommon even if valid.