In Reply to @ @TechConnectify Disclaimer I am a computer savvy person and I assume your OS from your videos:

Try this https://www.windowscentral.com/how-limit-windows-update-bandwidth-windows-10-fall-creators-update if you feel like it’s something you want to try, there are routers that can do this for everything connected to them, I had the same issue in the past.